문재인 대통령, "고용시장 충격 조속히 극복, 총력 기울여 나갈 것"

"지금이 경제 반등의 골든타임, 재정 집행·투자 활성화"

문홍철 기자 | 기사입력 2020/10/20 [09:28]

문재인 대통령, "고용시장 충격 조속히 극복, 총력 기울여 나갈 것"

"지금이 경제 반등의 골든타임, 재정 집행·투자 활성화"

문홍철 기자 | 입력 : 2020/10/20 [09:28]

▲ 문재인 대통령은 오늘(19일) 주재한 수석보좌관회의에서 최근 발표된 9월 고용동향 통계를 언급하며 "'방역이 곧 경제'라는 말이 현실로 드러나고 있다"고 말했다.  © <사진제공=청와대>



-"큰 타격 받은 예술·문화, 여행·관광업 각별한 관심" 당부

-"방역수칙 잘 지킨다면 방역과 경제 함께 성공할 수 있어" 

 

[사건의내막 / 문홍철 기자] = 문재인 대통령은 오늘(19일) 주재한 수석보좌관회의에서 최근 발표된 9월 고용동향 통계를 언급하며 "'방역이 곧 경제'라는 말이 현실로 드러나고 있다"고 말했다. 이는 "8월의 뼈아픈 코로나 재확산이 원인이었다"고도 덧붙였다.

 

아울러 "코로나 재확산이 우리 경제와 일자리에 얼마나 악영향을 미치는지 다시 절감하는 계기가 되었다"며 "정부는‘최선의 방역이 경제를 살리는 지름길’이라는 점을 거듭 명심하겠다"고 밝혔다.

 

이와 함께 대통령은 "고용시장 충격을 조속히 극복하기 위해 총력을 기울여 나가겠다"며 "4차 추경으로 마련한 긴급고용안정 지원을 신속히 마무리하고, 위기 가구 지원에 심혈을 기울여 주기 바란다"고 당부했다. 또한, "정부가 마중물 역할을 하더라도 민간에서 양질의 일자리 창출에 나서주는 것이 매우 중요하다"고 강조한 뒤, 정부의 적극적인 뒷받침을 주문했다.

 

문재인 대통령은 "결국 경제가 살아나야 고용의 어려움도 해결될 수 있다"며 "지금이 경제 반등의 골든타임"이라고 강조했다. 2분기보다 3분기에 경제가 더 나아졌고, 최근 방역 상황이 서서히 안정화되며 소비와 내수가 다시 살아나고 있으니, 이를 기회로 삼아야 한다고 부연했다.

 

이를 위해 "방역 상황 때문에 아껴두었던 정책도 곧바로 시행을 준비하고 착수해 주기 바란다"며 "방역 상황을 보아가면서 소비쿠폰 지급을 재개하고, 소비 진작을 위한 다양한 사업도 추진할 필요가 있다"고 말했다.

 

특히, 코로나로 가장 큰 타격을 받은 예술·문화, 여행·관광업이 활력을 되찾을 수 있도록 각별한 관심을 당부했다.

 

또한, 문 대통령은 "경제 반등의 속도를 높이기 위해 재정 집행과 투자 활성화, 수출 회복 지원에도 만전을 기해 주기 바란다"며, 그중에서도 "회복세에 들어선 우리 수출이 유럽 등 전세계의 코로나 재확산 때문에 또 다시 어려움에 처하지 않도록 최선을 다해 주기 바란다"고 강조했다.

 

끝으로 문재인 대통령은 국민들께 "8월의 실패를 되풀이하지 않고, 지금까지 해오던 대로 지치지 않고 방역수칙을 잘 지킨다면 방역과 경제에서 함께 성공할 수 있다"고 당부했다. 또, "정부도 국민과 함께 방역과 경제에서 함께 성공할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 약속했다.

 

 

penfree1@hanmail.net

 

 

 

President Moon Jae-in, "We will quickly overcome the shock of the employment market and devote all our strength"

"Now is the golden time for economic rebound, revitalizing financial execution and investment"

 

-"Special attention to the arts and culture, travel and tourism industries that have been hit hard"

-"If you follow the quarantine rules well, you can succeed with quarantine and economy"

 

 

[The story of the case / Reporter Moon Hong-cheol] = President Moon Jae-in referred to the September employment trend statistics recently announced at the senior advisors' meeting presiding on the 19th, saying, "The word'quarantine is the economy' is becoming a reality." said. He added that this was "caused by the painful re-proliferation of corona in August."

 

In addition, he said, "It was an opportunity to reduce again how badly the corona re-proliferation affects our economy and jobs," he said. "The government will keep in mind that'the best quarantine is a shortcut to save the economy'."

 

Along with this, the President said, "I will do my best to overcome the impact of the employment market as soon as possible," he said. "I hope that the emergency employment stabilization support prepared by the 4th supplementary administration will be completed promptly and devoted to supporting families in crisis." In addition, he stressed, "Even if the government plays a role as a pick-up service, it is very important to create quality jobs in the private sector."

 

President Moon Jae-in emphasized, "It is the golden time for the economic rebound", saying, "In the end, the economy needs to be revived so that employment difficulties can be resolved. The economy has improved in the third quarter than in the second quarter, and the recent quarantine situation is slowly stabilizing, and consumption and domestic demand are reviving.

 

To this end, he said, "I hope you will immediately prepare and initiate the implementation of the policy you saved because of the quarantine situation," he said. "It is necessary to resume the payment of consumption coupons while looking at the quarantine situation, and promote various projects to boost consumption."

 

In particular, special attention was requested so that the arts, culture, travel and tourism industries, which were hit hardest by the corona, could regain vitality.

 

In addition, President Moon said, "To speed up the economic rebound, I hope you will make every effort to execute fiscal execution, activate investment, and support export recovery." I hope you do your best so that you don't get in trouble.”

 

Lastly, President Moon Jae-in urged the public, "If you do not repeat the failures in August, do not get tired as you have done so far, and follow the quarantine rules well, we can succeed in quarantine and economy together." He also promised, "The government will do its best to succeed in quarantine and economy together with the people."

 

 

 

 

 

penfree1@hanmail.net

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
스타화보
배우 문채원, 낭만적인 감성의 홀리데이 화보 공개