▲ 왼쪽부터 성채현 KB국민은행 개인고객그룹 부행장과 고영재 한국독립영화협회 이사장이 기부금 협약식을 진행하고 기념촬영을 하고 있다  © 사건의내막

[사건의내막 / 박연파 기자] = KB국민은행(은행장 허인)이 26일 개최된 서울독립영화제 개막식에서 한국독립영화협회와 업무 협약을 체결했다고 밝혔다.

KB국민은행은 코로나19로 인해 어려움을 겪고 있는 한국영화산업을 위해 한국 영화계의 상징인 한국독립영화협회에 3억원을 기부했다. 이를 통해 독립영화, 독립영화인 및 독립예술영화 상영관 등을 지원할 계획이다.

기부금은 2010년 7월 출시한 ‘KB영화사랑적금’의 만기 이자 1%에 해당하는 금액을 은행이 출연해 조성됐다. KB국민은행은 한국영화산업발전을 위해 해당 적금 상품을 출시했으며, 이번에는 코로나19로 어려워진 독립영화산업을 위해 쓰기로 결정했다.

KB국민은행은 이번 협약을 계기로 코로나19로 인해 어려움을 겪고 있는 한국영화산업을 위해 지속해서 기여할 수 있도록 노력하겠다고 밝혔다.

penfree1@hanmail.net

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

KB Kookmin Bank signed business agreement with Korea Independent Film Association

Plan to support independent films, independent filmmakers and independent art film screenings

[The story of the case / Reporter Park Yeon-pa] = KB Kookmin Bank (President Heo In) announced that it had signed a business agreement with the Korea Independent Film Association at the opening ceremony of the Seoul Independent Film Festival held on the 26th.

KB Kookmin Bank donated 300 million won to the Korean Independent Film Association, a symbol of the Korean film industry, for the Korean film industry, which is suffering from Corona 19. Through this, it plans to support independent films, independent filmmakers, and independent art film screenings.

The donation was raised by the bank of the amount equivalent to 1% of the maturity interest of the “KB Movie Love Savings” released in July 2010. KB Kookmin Bank released the savings product for the development of the Korean film industry, and this time it has decided to use it for the independent film industry, which has become difficult due to Corona 19.

KB Kookmin Bank announced that it will continue to contribute to the Korean film industry, which is suffering from Corona 19 through this agreement.

penfree1@hanmail.net