▲ 왼쪽부터 조진섭 바이넥스 CMO 사업실장, 임승호 GC녹십자 부사장이 MOU를 체결하고 기념 촬영을 하고 있다  © 사건의내막

[사건의내막 / 박연파 기자] = GC녹십자(대표 허은철)가 8일 충북 청주시 오창공장에서 바이넥스(대표 이혁종)와 위탁생산(CMO) 사업 협력을 위한 업무협약(MOU)을 맺었다고 밝혔다. 이번 업무협약을 통해 양사는 바이오의약품 CMO 사업의 포괄적인 협업을 이어나갈 계획이다.

양사는 CMO관련 역량이 상이해 협력을 통한 시너지 창출을 이끌어 낼 수 있다. GC녹십자는 바이알(Vial)과 프리필드시린지(PFS) 등 완제의약품 분야에 강점이 있고, 바이넥스는 바이오의약품 CDMO 역량을 인정받고 있다.

GC녹십자는 2020년 통합완제관 준공을 완료하며 국내 생산시설의 분산돼 있던 완제 공정을 일원화했다. 이 시설은 기획단계부터 자체 생산 품목과 함께 CMO 물량까지 염두에 두고 설계돼 다양한 치료제와 백신의 생산 효율성을 증대시킬 수 있다.

바이넥스는 다양한 바이오의약품 개발 및 생산 경험을 보유하고 있는 CDMO 전문 회사로 총 1만2000리터 규모의 cGMP급 바이오의약품 생산설비를 갖추고 있다. 초기 개발부터 임상의약품 생산 및 상용화 제품 공급까지 전반적인 CDMO 서비스를 제공하고 있으며, 코로나19 백신 및 항체 치료제 등을 포함한 다수의 바이오의약품 위탁개발·생산 계약을 수주하여 생산하고 있다.

이번 협약은 ‘생산 기지 적기 확보’라는 바이오의약품 개발 난관을 선제적으로 대응하고, 효율적인 의약품 개발 및 상용화에 기여할 수 있는 발 빠른 협력이라는 점에서 의미가 크다.

임승호 GC녹십자 부사장은 “양사가 유연하고 효율적인 협업체계를 구축하게 될 것”이라고 말했다.

이혁종 바이넥스 대표는 “이번 협약이 양사의 강점을 살리고 인프라를 보완할 수 있는 동반성장 모델로 자리 잡길 바라며 나아가 양사의 CMO 사업을 확장하는 데 큰 도움이 될 것”이라고 밝혔다.

penfree1@hanmail.net

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

GC Green Cross signs MOU for CMO business cooperation

Binex recognized biopharmaceutical CDMO capabilities

[The story of the case / Reporter Park Yeon-pa] = GC Green Cross (CEO Eun-cheol Heo) announced on the 8th that it has signed an MOU with Binex (CEO Hyuk-jong Lee) at the Ochang Factory in Cheongju, Chungcheongbuk-do. Through this business agreement, the two companies plan to continue comprehensive collaboration in the biopharmaceutical CMO business.

The two companies have different CMO-related competencies, which can lead to synergy creation through cooperation. GC Green Cross has strengths in the field of finished pharmaceuticals such as Vial and Prefilled Syringe (PFS), and Binex is recognized for its biopharmaceutical CDMO capabilities.

GC Green Cross completed the completion of the integrated completion hall in 2020, unifying the finished production process that was dispersed in domestic production facilities. This facility is designed with the CMO quantity in mind along with its own production items from the planning stage, so it can increase the production efficiency of various treatments and vaccines.

Binex is a CDMO-specialized company with experience in the development and production of various biopharmaceuticals, and has a total of 12,000 liters of cGMP-class biopharmaceutical production facilities. It provides overall CDMO services from initial development to clinical drug production and commercial product supply, and is producing contracts for consignment development and production of a number of biopharmaceuticals including Corona 19 vaccine and antibody treatment.

This agreement is significant in that it is a rapid cooperation that can proactively respond to the challenges of biopharmaceutical development, such as “securing a production base on time,” and contribute to efficient drug development and commercialization.

Seung-ho Lim, vice president of GC Green Cross, said, "The two companies will build a flexible and efficient collaboration system."

Lee Hyuk-jong, CEO of Binex, said, "We hope that this agreement will become a win-win growth model that can make use of the strengths of the two companies and complement the infrastructure, and will be of great help in expanding the CMO business of both companies."

penfree1@hanmail.net