© 사건의내막

[사건의내막 / 박연파 기자] = 오뚜기가 한국장애인고용공단과 1월 21일 장애인 일자리 창출을 위해 ‘자회사형 장애인표준사업장’ 설립을 위한 협약을 체결했다. 이날 행사는 코로나19 예방을 위해 비대면 화상으로 진행했다.

‘자회사형 장애인표준사업장’은 자회사에 고용된 장애인을 모회사가 고용한 것으로 인정하는 제도로, 장애인에게 양질의 안정된 일자리를 제공하고 기업에는 장애인 고용 의무를 충족할 수 있도록 하는 제도다. 오뚜기는 자회사형 장애인표준사업장 설립 업무협약을 통해 장애인 고용을 확대하고 기업의 사회적 책임을 강화할 예정이다.

이날 협약식에서 한국장애인고용공단 남용현 고용촉진이사는 “자회사형 장애인표준사업장 설립을 통해 장애인 고용 활성화에 노력하는 오뚜기에 감사드린다”며 “한국장애인고용공단에서도 모든 역량을 집중해 지원하겠다”고 말했다.

오뚜기는 이번 협약으로 장애인들이 경제적으로 자립할 수 있는 일자리 창출을 통해 사회적 기여를 지속적으로 실천하는 기업이 되겠다고 밝혔다.

penfree1@hanmail.net

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

Ottogi signed an agreement with the Korea Employment Agency for the Disabled to establish a subsidiary-type standard workplace for the disabled

“The Korea Employment Agency for the Disabled will also focus on supporting all capabilities”

[The story of the case / Reporter Park Yeon-pa] = On January 21, Ottogi signed an agreement with the Korea Employment Agency for the Disabled to establish a “subsidiary-type standard workplace for the disabled” to create jobs for the disabled. The event on this day was conducted with non-face-to-face video to prevent Corona 19.

The “subsidiary-type standard workplace for the disabled” is a system that recognizes the disabled as employed by the parent company as employed by the subsidiary, providing high-quality and stable jobs to the disabled and enabling companies to meet their obligations to hire the disabled. Ottogi plans to expand employment of the disabled and strengthen corporate social responsibility through a business agreement for establishing a subsidiary-type standard workplace for the disabled.

At the agreement ceremony on this day, Nam Yong-hyeon, director of employment promotion of the Korea Employment Agency for the Disabled, said, "Thank you for Ottogi's efforts to revitalize the employment of the disabled through the establishment of a subsidiary-type standard workplace for the disabled."

With this agreement, Ottogi announced that it will become a company that continuously practices social contributions by creating jobs that enable people with disabilities to become economically independent.

penfree1@hanmail.net