문재인 대통령, "재정 범위 안에서 위기 극복 방안 강구 최선 다할 것"

"한국은 위기 속에서 더욱 강한 경제의 면모를 보여줘"

문홍철 기자 | 기사입력 2021/02/09 [09:34]

문재인 대통령, "재정 범위 안에서 위기 극복 방안 강구 최선 다할 것"

"한국은 위기 속에서 더욱 강한 경제의 면모를 보여줘"

문홍철 기자 | 입력 : 2021/02/09 [09:34]

▲ 재인 대통령은 오늘(8일) 수석보좌관회의를 주재하고 코로나19 극복과 관련해 "정부는 재정이 감당할 수 있는 범위 안에서 충분한 위기 극복 방안을 강구하는 데 최선을 다할 것"이라고 강조했다.  © <사진제공=청와대>




-"우수한 지표들, 어려운 국민들에게 현실적인 위로될 수 없을 것"

-"어려운 민생을 해결하기 위한 노력, 잠시도 멈출 수 없어"

-"모두가 지혜 모으고, 정치권이 초당적 협력해야 할 과제"

 

[사건의내막 / 문홍철 기자] = 문재인 대통령은 오늘(8일) 수석보좌관회의를 주재하고 코로나19 극복과 관련해 "정부는 재정이 감당할 수 있는 범위 안에서 충분한 위기 극복 방안을 강구하는 데 최선을 다할 것"이라고 강조했다.

 

문 대통령은 "최근 코로나 확산세가 다소 완화되는 가운데 백신 접종이 초읽기에 들어갔고, 국산 치료제도 조건부 허가를 받아 사용에 들어갔지만 완전한 일상 회복의 길은 멀고도 험하기만 하다"고 말문을 열었다.

 

이어 "앞으로 상당 기간 코로나 종식 없는 'with 코로나' 시대는 우리뿐 아니라 전 인류가 받아들여야 하는 운명이 되었다"며 우리에게 필요한 것은 "잘하고 있는 부분은 더 잘하도록 노력하고, 어려운 부분은 현실적인 극복 방안을 찾는 일"이라고 밝혔다.

 

특히, 문 대통령은 "한국은 위기 속에서 더욱 강한 경제의 면모를 보여주었다"며 "경제성장률, GDP 규모와 1인당 국민소득, 국가신용등급, 재정건전성 등 주요 거시경제 지표에서 확인되듯이 한국이 국제사회로부터 경제위기를 가장 잘 극복한 나라로 평가받고 있는 것은 누구도 부정할 수 없는 사실"이라고 말했다.

 

그러면서 문 대통령은 "경제부총리를 중심으로 비상경제체제를 가동하며 전례 없는 정책적 수단으로 경제위기에 적극적이고 효과적으로 대처한 결과"라고 평가했다.

 

이와 함께 문 대통령은"세계적인 신용평가기관 무디스는 친환경, 사회적 기여, 지배구조 개선을 나타내는 ESG 국가별 평가에서 한국을 미국, 영국, 일본 등 다른 선진국들보다 높은 1등급의 최고 등급으로 평가했다"며 이는 특기할 만한 진전이라고 거듭 강조했다.

 

또한, '블룸버그 혁신지수'와 <이코노미스트>가 발표한 '민주주의 지수'를 언급하며, "이 같은 국제사회의 긍정적 평가는 우리 사회가 올바른 방향으로 나아가고 있다는 징표"라며 "우리 국민들이 이룬, 결코 폄하될 수 없는 국가적 성취이며 국민적 자부심"이라고 설명했다.

 

하지만 문 대통령은 "이러한 우수한 지표들이 당장 하루하루가 어려운 국민들에게 현실적인 위로가 될 수는 없을 것"이라며 "정부는 어려운 민생을 해결하기 위한 노력을 잠시도 멈출 수 없다"고 밝혔다.

 

아울러, "정부는 고용위기 극복에 힘을 쏟으면서 어려운 국민들을 위한 피해지원책을 다각도로 강구하겠다"며 "선도형 경제로의 전환과 미래를 위한 투자에도 총력을 기울여 임기 내에 튼튼한 토대를 구축하겠다"고 말했다.

 

문재인 대통령은 특히, 지역균형 뉴딜을 강조하며 "지역 중심의 디지털·그린 뉴딜과 신산업 활성화로 국가균형발전과 지역경제 활력, 양질의 일자리와 주민 수익 창출 등 일석사조의 효과를 체감할 수 있도록 하겠다"고 밝혔다.

 

또, "방역 대책으로 이토록 오랫동안 자영업자의 영업을 금지하거나, 제한한 적도 없었다"고 말한 뒤 "정부가 네 차례 추경과 세 차례 재난지원금 등 전례 없는 확장재정 정책으로 위기에 대응한 적도 없었다"고 언급했다.

 

끝으로 문재인 대통령은 "한 번도 겪어보지 못한 위기상황인 만큼, 범국가적 역량 결집이야말로 위기 극복의 힘"이라고 강조한 뒤 "우리 사회 모두가 지혜를 모으고, 특히 정치권이 정파적 이해를 뛰어넘어 초당적으로 협력해야 할 과제"라고 말했다.

 

그러면서 "최종적인 책임은 정부에게 있다"며 "정부가 책임을 다할 수 있도록 모두가 함께 지혜를 모아주시고, 또 마음을 모아주실 것"을 당부했다.

 

penfree1@hanmail.net

 

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

 

President Moon Jae-in, "We will do our best to find ways to overcome the crisis within the financial limits"

 

"Korea shows a stronger economy in crisis"

 

-"Excellent indicators, no realistic comfort to the difficult people"

-"I can't stop even for a moment, trying to solve difficult public welfare"

-"A task that all must gather wisdom and politicians must cooperate bipartisanly"

 

[The story of the case / Reporter Moon Hong-cherl] = President Moon Jae-in presided over a meeting of the chief advisors today (8th) and said, "The government will do its best to come up with a solution to overcome the crisis within the scope of the finances. "I will."

 

President Moon said, "Recently, while the spread of coronavirus has slightly eased, vaccination has entered the countdown, and domestic treatments have also been used with conditional permission, but the path to complete daily recovery is only a long and difficult road."

 

“The era of'with Corona' without an end to coronavirus for a considerable period of time has become a destiny that not only us but the whole humanity must accept.” What we need is, “We strive to do better in the areas we are doing well, and provide realistic solutions for the difficult areas. "I find it."

 

In particular, President Moon said, “Korea has shown a stronger economy in the midst of a crisis.” “As confirmed by major macroeconomic indicators such as economic growth rate, GDP scale and per capita income, national credit rating, and fiscal soundness, Korea No one can deny that it is evaluated as the country that has overcome the economic crisis best by the international community.”

 

At the same time, President Moon said, "It is the result of actively and effectively responding to the economic crisis through unprecedented policy measures by operating an emergency economic system centered on the Deputy Prime Minister."

 

Along with this, President Moon said, "Moody's, a global credit rating agency, ranked Korea as the highest rating of 1st grade, higher than other advanced countries such as the United States, the United Kingdom, and Japan in the ESG country evaluation for eco-friendliness, social contribution, and improvement of governance structure." It was emphasized repeatedly that this is a notable progress.

 

In addition, referring to the'Bloomberg Innovation Index' and the'Democracy Index' published by <The Economist>, "This positive evaluation of the international community is a sign that our society is moving in the right direction." It is a national achievement and national pride.”

 

However, President Moon said, "These excellent indicators will not be a realistic comfort to the people who are difficult day by day right now," and "the government cannot stop trying to solve difficult public welfare for a moment."

 

In addition, "the government will strive to overcome the employment crisis and seek damage support measures for the difficult people from various angles," and "We will build a solid foundation within the term of office by putting all our efforts into the transition to a leading economy and investment for the future." Said.

 

President Moon Jae-in in particular emphasized the regional balance New Deal and said, "We will be able to experience the effects of the one-seok trend, such as balanced national development, regional economic vitality, and decent jobs and residents' profit creation through regional-centered digital and green New Deal and revitalization of new industries." Said.

 

In addition, he said, "I have never banned or restricted the business of self-employed people for such a long time as a quarantine measure," he said. "The government has never responded to a crisis with unprecedented expanded fiscal policies such as four supplementary administrations and three disaster subsidies." did.

 

Lastly, President Moon Jae-in emphasized that "as it is a crisis situation that has never been experienced, consolidation of national capabilities is the power of overcoming the crisis." It is a task to cooperate with.”

 

He said, "The ultimate responsibility rests with the government," he said. "All of us will gather wisdom together so that the government can fulfill its responsibilities, and he will gather our hearts."

 

penfree1@hanmail.net

 

 

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
제목  
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
관련기사목록
광고
스타화보
배우 서인국, 화보 공개! 섹시+시크+몽환美 장착
광고