[사건의내막 / 문홍철 기자] = 추경호 부총리 겸 기획재정부장관은 23일 “미국 중소형 은행 위기와 같은 글로벌 금융시장 불안 재연 및 실물경제 불확실성 확대 가능성 등을 배제할 수 없는 만큼, 높은 경계심을 갖고 상황을 예의주시해 나가겠다”고 밝혔다.

 

이날 추 부총리는 ‘비상거시경제금융회의’를 개최한 자리에서 “세계경제가 장기간 지속된 저금리 상황에서 벗어나 고강도 통화긴축이라는 새로운 환경에 적응하는 과정”이라면서 이 같이 말했다.

 

특히 “한계기업·취약부동산 사업장·다중채무자 등 금융 취약부문의 잠재 리스크가 시장불안과 맞물려 현실화되지 않도록 관계기관이 함께 철저히 관리해 나가도록 하겠다”고 강조했다.

 

아울러 “금융권 스스로도 불확실성에 대비하여 철저한 리스크 관리와 함께 충분한 충당금 적립 및 자본 확충 등 손실흡수 능력을 제고해 나갈 필요가 있다”고 덧붙였다.

 

▲ 기획재정부 누리집 사진뉴스 화면 갈무리  ©

추 부총리는 “미 연준이 정책금리를 25bp 인상(4.5~4.75 → 4.75~5.0%)하며 지난 2월에 이어 통화 긴축 속도를 조절했다”고 설명했다.

 

또한 “성명서에서 미국 은행시스템은 견조하다고 언급하는 한편, 향후 금리 인상 경로와 관련해 기존의 지속적 금리인상 문구를 삭제하고 경제·금융상황을 고려하며 추가 인상 필요성을 평가해나가겠다고 밝혔다”고 전했다.

 

하지만 “기자회견에서는 은행시스템의 안정성 유지를 위해 필요땐 모든 조치를 사용할 준비가 되어 있다고 강조하면서도 연내 인하는 고려하지 않고 있다고 언급했다고 언급했다”고 덧붙였다.

 

이로 인해 23일 새벽 국제금융시장에서 국채금리는 하락했으나 연준의 정책기조 변경에 대한 기대가 약화되면서 주가는 약세를 보였다.

 

한편 추 부총리는 미국 실리콘밸리 은행(SVB) 사태로 촉발된 글로벌 금융불안은 미국 정책당국의 예금자 보호 및 유동성 지원 조치, UBS 은행의 크레딧스위스 은행 인수 등 각국의 신속한 대응으로 다소 진정되는 양상이라고 평가했다.

 

이에 “우리 금융시장도 전반적으로 안정을 유지하는 모습”이라고 밝혔다.

 

이와 관련해 주식시장은 외국인 매수세가 이어지면서 이번 사태 이전인 2400 초반대 수준을 회복했고, 외환시장도 변동성이 완화되면서 환율이 1300원 수준에서 등락을 보이고 있으며 회사채 및 단기금융시장도 큰 변동 없이 안정세를 유지하고 있다.

 

추 부총리는 이러한 국내 금융시장 안정의 밑바탕에는 최근 문제가 되고 있는 해외 금융기관들에 대한 국내 투자(익스포저) 규모가 크지 않다는 점뿐만 아니라, 우리 금융회사들의 양호한 건전성과 유동성 상황이 뒷받침되고 있기 때문이라고 분석했다.

 

그러면서 “정부와 한국은행은 24시간 관계기관 합동점검체계를 통해 국내외 금융시장 동향을 실시간 모니터링하면서 우리 금융시스템 및 금융회사 전반의 건전성을 상시 점검하겠다”고 말했다.

 

또한 “필요시에는 기 마련된 상황별 대응계획에 따라 시장안정 조치를 신속히 시행해 나가도록 하겠다”고 덧붙였다.

 

penfree1@hanmail.net

 

 

*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Kyong-ho Choo “Can’t rule out a recurrence of global financial market instability… Pay attention to the situation”

 

‘Emergency Macroeconomic and Financial Conference’ held… “The financial sector itself must prepare for uncertainty.”

“Thorough management with related organizations so that potential risks in financially vulnerable sectors do not materialize”

 

[Inside story / Correspondent Moon Hong-chul] = Deputy Prime Minister and Minister of Strategy and Finance Chu Kyung-ho said on the 23rd, “As we cannot rule out the possibility of a recurrence of global financial market instability and increased uncertainty in the real economy, such as the US small and medium-sized bank crisis, we must be extremely vigilant about the situation. We will keep a close eye on it,” he said.

 

On this day, Deputy Prime Minister Chu said at the "Emergency Macroeconomic and Financial Conference" that "the world economy is in the process of adapting to a new environment of high-intensity monetary tightening, escaping from the long-lasting low interest rate situation."

 

In particular, he emphasized, “We will thoroughly manage potential risks in financially vulnerable sectors, such as marginal companies, vulnerable real estate businesses, and multiple debtors, with related organizations so that they do not materialize in tandem with market instability.”

 

In addition, he added, “The financial sector itself needs to improve its ability to absorb losses by thoroughly managing risks, accumulating sufficient provisions and expanding capital in preparation for uncertainties.”

 

Deputy Prime Minister Chu explained, “The US Fed raised the policy rate by 25 basis points (4.5-4.75 → 4.75-5.0%) and adjusted the pace of monetary tightening following last February.”

 

In addition, “while mentioning that the US banking system is robust in the statement, it said that it would delete the existing phrase of continuous interest rate hike in relation to the path of future interest rate hikes and evaluate the need for additional hikes in consideration of the economic and financial situation.”

 

However, he added, "At the press conference, he mentioned that he mentioned that he was not considering a cut within the year, even though he emphasized that he was ready to use all measures when necessary to maintain the stability of the banking system."

 

As a result, in the early morning of the 23rd, the interest rate on government bonds fell in the international financial market, but stock prices were weak as expectations for the Fed's policy change weakened.

 

Meanwhile, Deputy Prime Minister Choo evaluated that the global financial unrest triggered by the Silicon Valley Bank (SVB) crisis in the United States has been somewhat calmed by the prompt responses of each country, such as the US policy authorities' measures to protect depositors and support liquidity, and UBS Bank's acquisition of Credit Suisse Bank. .

 

In response, he said, “Our financial market also appears to be maintaining overall stability.”

 

In this regard, the stock market recovered to the level in the early 2400s before the outbreak as foreigners continued to buy, and the foreign exchange market also fluctuated around the 1300 won level as volatility eased. are doing

 

Deputy Prime Minister Chu said that the basis for stabilizing the domestic financial market is not only the fact that the scale of domestic investment (exposure) in foreign financial institutions, which has recently been a problem, is not large, but also that Korean financial companies' sound soundness and liquidity situation are supported. Analyzed.

 

“The government and the Bank of Korea will constantly monitor the soundness of our financial system and financial companies as a whole while monitoring domestic and foreign financial market trends in real time through a 24-hour joint inspection system with related institutions,” he said.

 

In addition, he added, “If necessary, we will promptly implement market stabilization measures according to the prepared response plan for each situation.”

 

penfree1@hanmail.net