▲ 한동훈 국민의힘 대표와 한덕수 국무총리가 8일 서울 여의도 국민의힘 당사에서 대국민 공동 담화를 하고 있다. 2024.12.08.   © <사진제공=뉴시스>

 

[사건의내막 / 문홍철 기자] = 한민수 더불어민주당 대변인은 오늘 12월 8일 브리핑에서 “한덕수 국무총리와 한동훈 대표는 어떠한 법적 근거도 갖추지 못한 국정장악 시도를 중단하십시오. 내란의 공동정범이 되겠다”라고 밝혔다. 

 

한민수 대변인은 “한덕수 국무총리를 병풍 세우고 마치 자신이 대통령 권한대행인 양 국민의힘 한동훈 대표는 당대표-국무총리 주 1회 회동 정례화 등을 운운하며 국정공백을 막겠다고 했다”고 덧붙였다.

 

한민수 대변인은 “도대체 어떤 법적 근거로 한동훈 대표가 국정 정상화를 주도합니까?”라면서 “한동훈 대표는 내란수괴 윤석열의 친위 쿠데타를 권력 장악의 기회로 여깁니까?”라며 “이미 국민의힘의 한 친윤계 의원은 윤석열이 당에 권한을 위임했지 한동훈 대표에게 위임한 것이 아니라는 목소리를 내고 있다”고 날을 세웠다.

 

특히 한민수 대변인은 “오늘 담화에서 한동훈 대표는 내란수괴 윤석열이 ‘사실상’ 직무에서 배제되었다고 주장했다”면서 “한동훈 대표에게 묻습니다. 법무부장관까지 지낸 사람이 법적 근거는 어디에 두고 ‘사실상’이라는 말장난으로 우리 국민을 기만하고 있습니까? 윤석열은 법적 근거가 있어서 계엄으로 국가 내란을 획책했습니까?”라고 비판의 목소리를 높였다.

 

한민수 대변인은 “한덕수 국무총리는 국민의 뜻을 최우선에 두겠다 앞세우며 그 어떠한 구체적인 국정수습 방안도 제시하지 않았다”라면서 “오히려 윤석열 정부가 제출한 정부 예산안의 통과가 시급하다고 재촉했다”고 지적했다.

 

이어 한민수 대변인은 “한덕수 국무총리는 한가한 담화, 회의는 이제 그만하십시오”라고 하면서 “윤석열을 하루라도 빨리 대통령의 자리에서 끌어내리라는 것이 국민의 명령이다”면서 “질서 있는 퇴진이 아니라 즉각적인 퇴진을 하라는 것이고, 스스로 물러나지 않는다면 탄핵으로 직무를 정지하라는 것이 우리 국민들의 명령이다”고 강조했다.

 

한민수 대변인은 “내란수괴 윤석열과 함께 대한민국의 민주주의와 국민의 자부심을 갈기갈기 찢어놓은 한덕수 국무총리와 한동훈 대표에게 경고한다”면서 “어떠한 법적 근거도 갖추지 못한 국정장악 시도를 중단하십시오. 내란의 공동정범이 되겠다는 것입니까?”라고 일침을 쏟아냈다.

 

한민수 대변인은 “윤석열이 대통령의 자리에 남아있는 한 우리 국민의 일상은 계엄 선포 이전으로 되돌아갈 수 없다”면서 “더불어민주당은 오직 국민께서 명령하신 대로 대한민국의 민주주의를 지키고 국민의 일상을 되찾는 일에 전력을 다하겠다”고 전했다.

 

 

penfree1@hanmail.net

 

 

 

*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Han Min-soo: “Are Prime Minister Han Duck-soo and Representative Han Dong-hoon willing to become accomplices of internal rebellion?”

 

“Prime Minister Han Duck-soo and Representative Han Dong-hoon, stop attempting to seize power without any legal basis”

 

[Inside Story / Reporter Moon Hong-chul] = Democratic Party of Korea spokesperson Han Min-soo stated in a briefing today, December 8, “Prime Minister Han Duck-soo and Representative Han Dong-hoon, stop attempting to seize power without any legal basis. You will become accomplices of internal rebellion.”

 

Spokesperson Han Min-soo added, “People Power Party Representative Han Dong-hoon, who put up Prime Minister Han Duck-soo as a screen and acted as if he were the acting president, said that he would prevent a vacuum in state affairs by talking about regularizing weekly meetings between the party leader and the Prime Minister.”

 

Spokesperson Han Min-soo said, “On what legal basis is Representative Han Dong-hoon leading the normalization of state affairs?” and “Does Representative Han Dong-hoon view the coup d’état by the insurgent Yoon Seok-yeol as an opportunity to seize power?” and “A pro-Yoon lawmaker in the People Power Party is already saying that Yoon Seok-yeol delegated authority to the party, not to Representative Han Dong-hoon.”

 

In particular, Spokesperson Han Min-soo said, “In today’s speech, Representative Han Dong-hoon claimed that the insurgent Yoon Seok-yeol was ‘de facto’ excluded from his duties,” and raised his voice in criticism by saying, “I ask Representative Han Dong-hoon. Where is the legal basis for a former Minister of Justice to deceive our people with the wordplay of ‘de facto’? Did Yoon Seok-yeol plan a national insurrection under martial law because he had a legal basis?” Spokesperson Han Min-soo pointed out that “Prime Minister Han Duck-soo did not present any specific plan for state affairs, saying that he would put the people’s will first,” and “Rather, he urged that the passage of the government budget submitted by the Yoon Seok-yeol government be urgent.”

 

Spokesperson Han Min-soo continued by saying, “Prime Minister Han Duck-soo, stop with your idle talk and meetings,” and emphasized that “the people’s order is to remove Yoon Seok-yeol from the presidency as soon as possible,” and that “our people’s order is to demand immediate resignation, not an orderly resignation, and if he does not step down voluntarily, impeachment and suspension of his duties.”

 

Spokesperson Han Min-soo said, “I warn Prime Minister Han Duck-soo and Representative Han Dong-hoon, who together with the insurgent Yoon Seok-yeol have torn apart the democracy and pride of the Republic of Korea,” and poured out a sharp rebuke, saying, “Stop your attempts to seize control of state affairs without any legal basis. Are you willing to become an accomplice in the insurrection?”

 

Spokesperson Han Min-soo said, “As long as Yoon Seok-yeol remains in the position of president, our people’s daily lives cannot return to the way they were before martial law was declared,” and added, “The Democratic Party of Korea will do its utmost to protect the democracy of the Republic of Korea and restore the people’s daily lives as the people have commanded.”

 

penfree1@hanmail.net