신세계 야구단, 팀명 ‘SSG 랜더스’ 확정
신세계가 선보이는 새로운 야구 문화를 인천에 상륙(Landing)시키겠다는 의지
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.
Shinsegae Baseball Team confirmed team name'SSG Landers'
Willingness to land a new baseball culture presented by Shinsegae in Incheon
[The story of the case / Reporter Park Yeon-pa] = On the 5th, the Shinsegae Group baseball team confirmed the team name as'SSG Landers'.
'LANDERS' is a team name that expresses the will to become a new symbol of Incheon that anyone can think of, like Incheon International Airport and Incheon Port, which symbolizes'Incheon.
Incheon is the first gateway city encountered when landing in Korea by plane or boat, and it is also the city where baseball first landed in Korea (Landing). The name Landers also implies a willingness to land a new baseball culture presented by Shinsegae in Incheon.
In the process of internal discussions, Shinsegae Group considered whether it could make good use of the characteristics of the Incheon region and whether it could represent Incheon as the most important factor in determining the team name.
In the future, Shinsegae Group will spare no effort to create a community in which teams, fans, and regions are united through baseball, centering on Landers. As the team name is confirmed with SSG Landers, we plan to spur the production of logos, emblems, and uniforms so that there will be no obstacles in preparing for the regular season.
Shinsegae Group puts priority on being able to represent Incheon and to be able to sympathize with Incheon citizens when choosing a team name. Said it would not.
<저작권자 ⓒ 사건의내막 무단전재 및 재배포 금지>