문재인 대통령 “정부는 일자리 창출의 마중물 역할하며 민간기업 일자리 적극지원”

“한국판 뉴딜 확산 속도를 높여 국민들이 일상에서 변화를 체감할 수 있도록 노력”

문홍철 기자 | 기사입력 2021/08/04 [10:09]

문재인 대통령 “정부는 일자리 창출의 마중물 역할하며 민간기업 일자리 적극지원”

“한국판 뉴딜 확산 속도를 높여 국민들이 일상에서 변화를 체감할 수 있도록 노력”

문홍철 기자 | 입력 : 2021/08/04 [10:09]

 

▲ 문재인 대통령은 오늘(3일) “무엇보다 국정의 최우선 과제는 당면한 위기를 하루 속히 극복하는 것”이라며 “코로나 상황을 조속히 진정시키고 코로나 격차 해소와 민생 안정을 위한 추가 대책을 발굴하고 추진해야 한다”고 강조했다.  © <사진제공=청와대>

 

 

- “탄소중립 실현과 에너지 전환도 중차대한 과제”

 

[사건의내막 / 문홍철 기자] = 문재인 대통령은 오늘(3일) “무엇보다 국정의 최우선 과제는 당면한 위기를 하루 속히 극복하는 것”이라며 “코로나 상황을 조속히 진정시키고 코로나 격차 해소와 민생 안정을 위한 추가 대책을 발굴하고 추진해야 한다”고 강조했다.

 

문재인 대통령은 이날 청와대에서 열린 제34차 국무회의에서 “방역과 민생에 전념하며 국민의 삶을 지키는 것이 우리 정부 남은 임기 기간 동안 피할 수 없는 책무가 되었다”며 이같이 밝혔습니다. 특히 문재인 대통령은 “4차 산업혁명과 기후 변화에 대응해야 하는 대전환기에 국가의 미래를 준비하고 개척하는 과업이 미룰 수 없는 시대적 소명이 되었다”고 말했다.

 

문재인 대통령은 “일자리 회복이 최우선 과제”라며 “정부가 일자리 창출의 마중물 역할을 하면서 민간 기업의 일자리 창출을 적극 지원하겠다”고 말했습니다. 이어 “소프트웨어, 인공지능, 빅데이터 등 신기술 분야가 민간 일자리의 보고”라며 “기업과 정부의 협업모델이 확산된다면 기업에는 좋은 인력, 청년들에게는 양질의 일자리가 동시에 제공되는 일거양득의 효과를 거둘 수 있을 것”이라 말했다.

 

또한 문재인 대통령은 한국만 뉴딜 중 디지털 뉴딜, 그린 뉴딜의 추진을 말하며 “민간 확산, 지역 확산에 더욱 속도를 높여 국민들이 일상에서 변화를 체감할 수 있도록 노력해야 한다”고 언급했다. 그리고 “새롭게 추가한 휴먼 뉴딜을 성공적으로 추진하기 위한 노력도 강화해달라”며 “‘사람투자’를 대폭 확대하고, 신속한 산업구조 재편과 공정한 전환을 위한 정부의 지원을 확대해야 할 것”이라 말했다.

 

마지막으로 문재인 대통령은 탄소중립 실현과 에너지 전환에 대해 언급하며 “국제사회의 일원으로 당연한 책무이고, 우리 경제의 미래와 직결되는 과제”라 설명했다. 이어, “신재생에너지 보급 확대와 수소경제 산업 생태계 조성 등 실천 프로그램을 더욱 주도적 자세로, 속도감 있게 추진해달라”고 당국에 요청했다.

 

한편, 오늘 국무회의에서는 국회 임시회에서 의결되어 정부로 이송된 법률안 25건을 공포하기로 했다고 전했다.

 

penfree1@hanmail.net

 

 

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

 

President Moon Jae-in said, “The government plays a role in creating jobs and actively supports jobs in private companies.”

 

“Efforts to speed up the spread of the Korean version of the New Deal so that people can feel the change in their daily life”

 

- “The realization of carbon neutrality and energy transition are also important tasks”

 

[Introduction to the case / Reporter Moon Hong-cheol] = President Moon Jae-in today (3rd) said, “More than anything else, the top priority of state affairs is to overcome the current crisis as soon as possible. We need to find and implement additional measures for this,” he said.

 

President Moon Jae-in said at the 34th cabinet meeting held at the Blue House on the same day, "Dedicated to quarantine and people's livelihood and protecting the lives of the people has become an unavoidable responsibility for the remainder of my government's tenure." In particular, President Moon Jae-in said, “The task of preparing and pioneering the future of the country has become a calling of the times that cannot be postponed at a time of great transition to respond to the 4th industrial revolution and climate change.”

 

President Moon Jae-in said that “job recovery is the top priority” and that “the government will actively support job creation by private companies while acting as a prime mover for job creation.” He continued, “New technology fields such as software, artificial intelligence, and big data are a treasure trove of jobs in the private sector. could be,” he said.

 

In addition, President Moon Jae-in, referring to the promotion of the digital new deal and the green new deal among the New Deals only in Korea, said, “We should make efforts to accelerate the spread of the private sector and regional spread so that the people can feel the change in their daily lives.” He also said, “Please strengthen efforts to successfully promote the newly added Human New Deal.

 

Lastly, President Moon Jae-in referred to the realization of carbon neutrality and energy transition, explaining that “it is a natural responsibility as a member of the international community and a task that is directly related to the future of our economy.” He then asked the authorities to “promote action programs such as expanding the supply of new and renewable energy and creating a hydrogen economy industry ecosystem in a more proactive and speedy manner.”

 

Meanwhile, at today's cabinet meeting, it was said that it was decided to promulgate 25 bills that were passed to the government after the resolution of the extraordinary session of the National Assembly.

 

penfree1@hanmail.net

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
제목  
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
관련기사목록
광고
스타화보
배우 서인국, 화보 공개! 섹시+시크+몽환美 장착
광고