▲ 김재철 동원그룹 명예회장  © 사건의내막

[사건의내막/ 박연파 기자] = 김재철 동원그룹 명예회장이 대한민국 AI 산업에 이바지한 공로로 한국과학기술원(KAIST)으로부터 명예 과학기술학박사 학위를 받는다.

KAIST는 18일 오후 2시 대전 KAIST 대강당에서 열리는 학위 수여식에서 김 명예회장에게 명예 과학기술학박사 학위를 수여 한다. 이날 학위 수여식에는 김재철 명예회장, 박인구 부회장 등 동원그룹 관계자들과 이광형 KAIST 총장을 비롯한 교직원 및 재학생들이 참석할 예정이다.

이광형 KAIST 총장은 “김 명예회장은 일생을 국가 경제 발전과 인재 양성에 매진해 온 불굴의 기업가”라며 “최근 대한민국 AI 산업 발전과 인재 양성에 관심을 기울이며, 국가 글로벌 경쟁력 강화에 이바지한 공로로 학위 수여식을 진행한다”고 설명했다.

김 명예회장은 대한민국 AI 산업의 인재 양성을 위해 2020년 KAIST에 사재 500억원을 기부했으며, KAIST는 김 명예회장의 뜻을 기리기 위해 지난해 A I대학원을 ‘김재철 AI 대학원’으로 명명하고 세계 최고 수준의 교수진을 단계적으로 확충해 AI 융복합 인재 양성에 주력하고 있다.

김 명예회장은 “우리나라 과학 기술 연구와 교육의 산실인 KAIST에서 명예 과학기술학 박사 학위를 받게 된 것을 큰 영광으로 생각한다”며 “KAIST가 대한민국이 데이터 대항해시대 리더로 도약할 수 있는 글로벌 핵심 인재를 양성해 4차 산업 혁명 시대를 주도할 수 있게 되기를 바란다”고 소감을 밝혔다.

penfree1@hanmail.net

penfree1@hanmail.net

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

Kim Jae-cheol, honorary chairman of Dongwon Group, conferred an honorary doctorate in science and technology from KAIST

The award ceremony will be held as a contribution to the strengthening of the national global competitiveness.”

[The story of the incident/ Reporter Park Yeon-pa] = Dongwon Group Honorary Chairman Jae-cheol Kim receives an honorary doctorate in science and technology from the Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST) for his contribution to the Korean AI industry.

KAIST will confer an honorary doctorate in science and technology to honorary chairman Kim at the degree conferment ceremony held at the KAIST auditorium in Daejeon at 2 pm on the 18th. Dongwon Group officials, including Honorary Chairman Kim Jae-cheol and Vice Chairman Park In-gu, as well as KAIST President Lee Kwang-hyung, faculty and students will attend the graduation ceremony on this day.

KAIST President Lee Kwang-hyung said, “Honorary Chairman Kim is an indomitable entrepreneur who has devoted his entire life to national economic development and talent training. proceed,” he explained.

Honorary Chairman Kim donated 50 billion won to KAIST in 2020 to nurture talents in the Korean AI industry. It is focusing on nurturing AI convergence talents by gradually expanding the

Honorary Chairman Kim said, “It is a great honor to receive an honorary doctorate in science and technology from KAIST, the birthplace of Korea’s science and technology research and education. I hope that they will be able to lead the era of the 4th industrial revolution by nurturing them.”

penfree1@hanmail.net