[사건의내막 / 문홍철 기자] = 지난달 국내 산업 생산이 1.3% 증가해 4개월 연속 증가세를 이어갔다.

 

특히 설비투자는 10.3% 늘며 한 달 만에 증가세로 돌아서며 2014년 11월 이후 9년 3개월 만에 최대 폭으로 늘었다.

 

통계청이 29일 발표한 2월 산업활동동향을 보면 전산업 생산(계절조정·농림어업 제외) 지수는 115.3(2020=100)으로 전월 대비 1.3% 증가했다.

 

지난달 전산업 생산은 2022년 1월 이후 25개월 만에 4개월 연속 증가세를 기록하며 견조한 증가 흐름을 보여 연초 양호한 경기회복을 뒷받침하고 있다.

 

특히, 반도체 개선 흐름에 더해 여타 제조업종으로 회복세가 확산하며 광공업이 큰 폭 증가했다. 제조업 평균가동률도 지난 2022년 7월 이후 최고 수준을 기록하는 등 제조업 생산 수출 중심 경기 회복 흐름이 더욱 뚜렷해지는 모습이다.

 

내수는 소매판매·서비스업생산의 전체적인 흐름이 지난해 4분기 이후 차츰 회복되는 조짐이 관측된다.

 

다만, 소매판매는 2개월 연속 상승 후 조정효과와 설 연휴 소비감소 경향, 전기차보조금 미지급 등으로 일시 주춤한 모습이다.

 

투자는 연초 건설투자가 선방하고 있는 가운데, 설비투자도 2월 개선되는 등 온기 확산의 신호가 나타나고 있다.

 

▲ 2024년 2월 산업활동동향(인포그래픽=통계청)  ©

부문별로 보면 광공업(3.1%), 서비스업(0.7%) 등 생산이 모두 늘면서 전체 증가를 이끌었다.

 

광공업 중에선 통신·방송장비(-10.2%) 등에서 생산이 줄었으나, 반도체(4.8%), 기계장비(10.3%) 등에서 생산이 늘었다.

 

제조업 출하는 통신·방송장비(-14.1%), 1차금속(-2.0%), 비금속광물(-8.1%) 등에서 줄었으나, 반도체(7.9%), 기계장비(9.0%), 전자부품(12.7%) 등이 늘어 전월보다 2.6% 증가했다.

 

제조업 재고는 전자부품(28.3%), 1차금속(5.3%), 통신·방송장비(20.8%) 등이 늘어 1.4% 증가했다.

 

서비스업 생산은 사업시설관리·사업지원·임대(-0.9%) 등에서 생산이 줄었으나, 숙박·음식점(5.0%), 운수·창고(1.6%) 등에서 생산이 늘며 전월 대비 0.7% 증가했다.

 

소비 동향을 나타내는 소매판매액지수(계절조정)는 101.4(2020=100)로, 전월 대비 3.1% 감소해 지난해 7월(-3.1%)과 같은 7개월 만의 최대 감소 폭을 보였다.

 

의복 등 준내구재가 2.4% 늘었으나, 음식료품 등 비내구재(-4.8%)와 통신기기 등 내구재(-3.2%) 판매는 모두 줄었다.

 

설비투자는 선박 등 운송장비(23.8%) 및 특수산업용기계 등 기계류(6.0%)에서 투자가 모두 늘어 전월 대비 10.3% 증가해 지난 2014년 11월(12.7%) 이후 최대 폭으로 증가했다.

 

건설기성(불변)은 건축(-1.8%) 및 토목(-2.2%)에서 공사 실적이 모두 줄어 전월 대비 1.9% 감소했다.

 

현재 경기 상황을 나타내는 동행종합지수 순환변동치는 99.9(2020=100)로 전월 대비 0.2p 올랐다.

 

향후 경기 전망을 나타내는 선행종합지수 순환변동치도 100.4로 전월보다 0.1p 상승했다.

 

정부는 앞으로 민생·내수 취약부문으로의 회복세 확산에 총력 대응하기로 했다.

 

이를 위해 상반기 재정 신속집행 및 기업·지역·건설 3대 분야 투자 지원, 부담금 정비, 취약부문 금융지원 등 통한 체감경기 개선에 역점을 둔다.

 

또한, 세일즈 외교 성과의 수출·투자·일자리로의 체계적 연계 지원, 기업 부담 경감 등 한시 규제유예와 현장애로 발굴·해소에 집중한다.

 

부동산PF, 가계부채, 공급망 위험 등 취약부문 잠재 리스크를 철저히 관리하고 선제 대응에 힘을 쏟기로 했다.

 

이와 함께, 혁신생태계 조성, 공정한 경쟁 확립, 사회이동성 제고 등 역동경제 구현과 인구문제 대응을 위한 구조개혁 노력 병행할 계획이다.

 

기획재정부는 “우리 경제가 균형 잡히고 체감되는 성장의 본궤도에 조속히 진입할 수 있도록 역대 최고 상반기 재정 신속 집행과 함께 기업·지역·건설 3대 분야 집중 투자지원, 취약부문 금융지원 등을 통한 내수부문 적기 보강에 총력을 다할 계획”이라고 밝혔다.

 

penfree1@hanmail.net

 

 

*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

Industrial production increased by 1.3% in February amid strong semiconductor... 4th month of increase

 

Equipment investment, maximum increase in 9 years and 3 months... Consumption of non-durable goods such as food and beverages has decreased.

 

[Inside story / Reporter Moon Hong-cheol] = Last month, domestic industrial production increased by 1.3%, continuing the increase for four consecutive months.

 

In particular, facility investment increased by 10.3%, turning to an upward trend in just one month, the largest increase in 9 years and 3 months since November 2014.

 

Looking at the February industrial activity trend announced by Statistics Korea on the 29th, the overall industry production (excluding seasonally adjusted, agriculture, forestry and fisheries) index was 115.3 (2020 = 100), an increase of 1.3% compared to the previous month.

 

Last month, all-industry production showed a solid increase, recording an increase for four consecutive months for the first time in 25 months since January 2022, supporting the good economic recovery at the beginning of the year.

 

In particular, in addition to the improvement in semiconductors, the recovery spread to other manufacturing industries, leading to a significant increase in the mining industry. The average operating rate of the manufacturing industry also reached its highest level since July 2022, showing that the economic recovery trend centered on manufacturing production and exports is becoming more evident.

 

As for domestic demand, signs of a gradual recovery in the overall flow of retail sales and service industry production are observed since the fourth quarter of last year.

 

However, after rising for two consecutive months, retail sales appear to have temporarily stagnated due to the adjustment effect, decreased consumption during the Lunar New Year holiday, and non-payment of electric vehicle subsidies.

 

Investment is showing signs of warming, with construction investment doing well at the beginning of the year and facility investment also improving in February.

 

By sector, production increased, including the mining industry (3.1%) and the service industry (0.7%), leading the overall increase.

 

Among the mining industry, production decreased in communications and broadcasting equipment (-10.2%), but production increased in semiconductors (4.8%) and mechanical equipment (10.3%).

 

Manufacturing shipments decreased in communications and broadcasting equipment (-14.1%), primary metals (-2.0%), and non-metallic minerals (-8.1%), but semiconductors (7.9%), mechanical equipment (9.0%), and electronic components (12.7%). %), etc. increased by 2.6% from the previous month.

 

Manufacturing inventory increased by 1.4% due to increases in electronic components (28.3%), primary metals (5.3%), and communication and broadcasting equipment (20.8%).

 

Service industry production decreased by 0.7% compared to the previous month, with production decreasing in business facility management, business support, and rental (-0.9%), but increasing in lodging and restaurants (5.0%) and transportation and warehouses (1.6%).

 

The retail sales index (seasonally adjusted), which indicates consumption trends, was 101.4 (2020=100), down 3.1% from the previous month, showing the largest decline in 7 months, the same as July of last year (-3.1%).

 

Semi-durable goods such as clothing increased by 2.4%, but sales of both non-durable goods such as food and beverages (-4.8%) and durable goods such as communication devices (-3.2%) decreased.

 

Investment in facilities increased by 10.3% compared to the previous month, with investment increasing in both transportation equipment such as ships (23.8%) and machinery such as special industrial machinery (6.0%), the largest increase since November 2014 (12.7%).

 

Construction equipment (unchanged) decreased by 1.9% compared to the previous month due to a decrease in construction performance in both architecture (-1.8%) and civil engineering (-2.2%).

 

The cyclical volatility value of the coincident composite index, which indicates the current economic situation, was 99.9 (2020 = 100), up 0.2 points from the previous month.

 

The cyclical volatility value of the leading composite index, which indicates the future economic outlook, also rose 0.1 points from the previous month to 100.4.

 

The government has decided to respond with all its might to the spread of recovery to vulnerable sectors in the public livelihood and domestic economy.

 

To this end, we will focus on improving the perceived economy through rapid fiscal execution in the first half of the year, investment support in the three major sectors of business, region, and construction, improvement of levies, and financial support for vulnerable sectors.

 

In addition, we will focus on temporarily suspending regulations and discovering and resolving on-site difficulties, such as supporting the systematic connection of sales diplomacy results to exports, investments, and jobs, and reducing the burden on companies.

 

We decided to thoroughly manage potential risks in vulnerable sectors such as real estate PF, household debt, and supply chain risks and focus on preemptive response.

 

In addition, we plan to carry out structural reform efforts to realize a dynamic economy and respond to population issues, including creating an innovation ecosystem, establishing fair competition, and enhancing social mobility.

 

The Ministry of Strategy and Finance said, “In order for our economy to quickly enter the normal track of balanced and tangible growth, we will implement the fastest fiscal execution in the first half of our history, support investment in the three major sectors of business, region, and construction, and provide financial support to vulnerable sectors at the right time to stimulate domestic demand.” “We plan to do our best to strengthen it,” he said.

 

penfree1@hanmail.net