[사건의내막/ 문홍철 기자] = 올해 상반기 벤처투자는 5조 4000억 원으로, 전년동기 19% 늘었고 상반기 기준으로는 2020년 이후 연평균 14%씩 늘어난 것으로 나타났다.

 

중소벤처기업부는 22일 이같은 내용의 ‘2024년 상반기 국내 벤처투자 및 펀드결성 동향’을 발표하며 펀드결성은 5조 1000억 원이라고 밝혔다.

 

▲ 2020~2024년 상반기 달러 기준 주요국 벤처투자 현황(자료=중소벤처기업부)  ©

한편 벤처투자는 ‘혁신 벤처·스타트업 자금지원 및 경쟁력 강화 방안’에 따라 벤처투자회사 등과 신기술사업금융업자 등의 실적을 모두 포함한다.

 

이번 발표에 따르면, 피투자기업의 업종별 신규 투자는 ICT서비스, 전기·기계· 장비 등 대부분 업종이 큰 폭의 증가를 보였다.

 

먼저 ICT서비스가 1조 2966억 원으로 전년동기대비 43.7% 증가해 최대였고 이어 전기·기계·장비는 9457억 원으로 40.9%, 바이오·의료는 8348억 원으로 39.2% 증가 순이었다.

 

또한 미국 등 주요 벤처투자 선진국 대비로도 양호한 흐름을 보였는데, 달러 환산시 2024년 상반기 국내 벤처투자는 2020년 상반기 대비 51% 증가해 미국 20% 증가와 영국 19% 증가 등을 상회했다.

 

이밖에도 총 9개의 투자기업의 업종 기준으로 대부분 업종인 7개에서 전년동기 대비 투자액이 6~44% 증가했다.

 

오영주 중기부 장관은 “고금리가 지속되고, 내수경기도 부진한 상황에서 작년보다 벤처투자가 늘고 있는 점은 상당히 긍정적”이라면서 “이를 참고해 시장이 필요로 하는 정책지원 방안을 마련해 나갈 계획”이라고 밝혔다.

 

penfree1@hanmail.net

 

 

*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Venture investment in the first half of this year reached 5.4 trillion won… 19% increase year-on-year

 

ICT services, electrical/mechanical/equipment, etc. increased significantly… Most industries saw an increase in investment

 

[Inside Story/Reporter Moon Hong-cheol] = Venture investment in the first half of this year amounted to 5.4 trillion won, a 19% increase year-on-year, and an average annual increase of 14% since 2020 based on the first half.

 

On the 22nd, the Ministry of SMEs and Startups announced the ‘Domestic Venture Investment and Fund Formation Trends in the First Half of 2024’ with the same content, and announced that fund formation was 5.1 trillion won.

 

Meanwhile, venture investment includes the performance of venture capital companies and new technology business finance companies according to the ‘Innovative Venture/Startup Fund Support and Competitiveness Enhancement Plan.’

 

According to this announcement, most industries, including ICT services, electrical/mechanical/equipment, etc., showed a large increase in new investment by industry.

 

First, ICT services were the largest with a 43.7% increase year-on-year to KRW 1.2966 trillion, followed by electrical, machinery, and equipment with a 40.9% increase year-on-year to KRW 945.7 billion, and bio and medical with a 39.2% increase year-on-year to KRW 834.8 billion.

 

In addition, it showed a good trend compared to major venture investment advanced countries such as the US. When converted to dollars, domestic venture investment in the first half of 2024 increased by 51% compared to the first half of 2020, exceeding the 20% increase in the US and the 19% increase in the UK.

 

In addition, out of a total of 9 investment companies, 7 industries, which are the majority, saw an increase in investment amount of 6-44% year-on-year.

 

Oh Young-joo, Minister of SMEs and Startups, said, “It is quite positive that venture investment is increasing compared to last year in a situation where high interest rates continue and domestic demand is sluggish,” and added, “We plan to prepare policy support measures that the market needs by referring to this.”

 

penfree1@hanmail.net