[사건의내막 / 문홍철 기자] = 윤석열 대통령은 27일 내년도 예산안과 관련, “맞춤형 약자복지의 확충, 경제 활력의 확산, 미래를 대비하는 경제 체질 개선, 안전한 사회 및 글로벌 중추 외교 등 4대 분야를 집중적으로 지원할 것”이라고 강조했다.
윤 대통령은 이날 내년도 예산안을 심의·의결하기 위한 국무회의를 주재한 자리에서 “이번 2025년도 예산안에도 효율적인 재정 운용을 위한 정부의 치열한 고민과 노력을 담았다”며 이 같이 방향을 밝혔다.
윤 대통령은 먼저, 내년도 재정 여건에 대해 “앞으로 고령화로 인해 건강보험과 연금 지출을 중심으로 재정 운용에 상당한 어려움이 예상된다”면서 “허리띠를 바짝 졸라매서 비효율적인 부분은 과감하게 줄이고, 꼭 써야 할 곳에 제대로 돈을 써며 재정지출의 효율성을 높여야 한다”고 말했다.
그러면서, “재정사업 전반의 타당성과 효과를 재검증해 총 24조 원의 지출 구조조정을 단행했다”며 “이를 통해 절감된 재원은 국가가 반드시 해야 할 일에 집중적으로 투입했다”고 소개했다.
이어 “우리 정부는 민생 문제를 빠르게 해결하기 위해 부처 간, 부서 간 칸막이를 계속 허물어 왔다”면서 “이러한 기조를 이어 여러 부처가 경계를 넘어 함께 사업을 기획하고 집행할 수 있도록 협업예산을 확대했다”고 말했다.
윤 대통령은 특히, “우리 정부는 역대 어느 정부보다도 어려운 분들을 두텁게 지원하고 있다”며 “앞으로도 이러한 약자복지 기조를 계속 이어갈 것”라고 강조했다.
윤 대통령은 내년도 예산안의 세부 항목을 소개했다.
우선, 모든 복지사업의 주춧돌이 되는 내년 기준 중위소득을 역대 최대인 6.42% 올렸으며, 이에 따라 생계급여는 역대 최대인 연평균 8.3%로 대폭 인상했다고 소개했다.
정부의 국정과제 중 하나인 ‘양육비 국가 선지급제’를 도입하고, 역대 최대 규모인 110만 개의 어르신 일자리를 공급하는 등 한부모 가정과 어르신을 비롯한 취약계층들에 대한 지원을 강화할 것이라고도 했다.
소상공인 지원과 관련해서는, 정책자금 상환기간을 최대 5년까지 연장하고 영세 소상공인에 대해서는 연간 30만 원의 배달비를 지원해 경영 비용을 덜어드리겠다고 말했다.
소상공인의 채무 조정에 쓰이는 새출발기금을 30조 원에서 40조 원 이상으로 확대해 원활한 재기를 뒷받침하겠다고도 했다.
또 폐업과 취업 준비, 구직까지 아우르는 단계별 특화 취업 프로그램을 통해, 폐업 소상공인의 재도전을 적극 지원하겠다고 덧붙였다.
윤 대통령은 R&D 투자에 대해서도 “선도형으로 전면 개편하고 지원 규모도 대폭 확대했다”면서 AI, 바이오, 양자 등 3대 미래 게임체인저와 전략기술을 중심으로 R&D 재정투자를 올해 26조 5000억 원에서 내년 29조 7000억 원으로 3조 2000억 원을 늘리겠다고 했다.
아울러, 반도체 산업에 대한 투자도 더욱 강화하겠다면서 반도체 메가클러스터 조성을 위해 저리 대출 4조 3000억 원을 제공하고, 도로와 용수 등 관련 기반 시설을 적기에 확충할 것임을 강조했다.
윤 대통령은 다가올 미래를 대비하는 일도 빈틈없이 추진해 나가겠다는 의지를 밝혔다.
윤 대통령은 “우리나라의 존립과 직결된 저출생 추세를 반등시키기 위해, 재정지원 패러다임을 전면적으로 전환하겠다”며 “단순한 현금성 지원은 지양하고 실제 육아 현장에서 가장 필요로 하는 일·가정 양립, 자녀의 양육, 주거 등 3대 핵심 분야를 중점 지원하겠다”고 밝혔다.
이와 관련, 배우자 출산휴가 확대, 육아휴직 급여 대폭 인상, 직장 어린이집을 통한 긴급돌봄서비스, 신생아 특례대출 소득요건 상향 등을 위한 예산을 언급했다.
보건의료 분야에는 향후 5년간 재정투자 10조 원을 포함해 총 20조 원 이상을 투자하겠다고 밝혔다.
그러면서 “대한민국 어느 지역에 사는 국민이라도 공정한 접근성을 가지는, 지역 필수 의료 체계를 반드시 구축하겠다”고 강조했다.
윤 대통령은 국무위원 등 정부 관계자들을 향해 “예산안에 어떤 고민이 담겨 있고, 예산안을 통해 무엇을 어떻게 변화시킬 것인지, 국민과 국회에 잘 설명해 드리기를 바란다”고 당부했다.
penfree1@hanmail.net
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
President Yoon Seok-yeol: “Next year, focus on expanding customized welfare for the underprivileged, expanding economic vitality, etc.”
Cabinet deliberation and approval of the ‘2025 budget plan’… “Ferocious consideration for efficient fiscal management”
“Extend the repayment period of small business policy funds up to 5 years, support 300,000 won in annual delivery fees”
“Promote expansion of spouse parental leave, significant increase in childcare leave pay, etc. to reverse the low birth rate trend”
[Inside Story / Reporter Moon Hong-cheol] = President Yoon Seok-yeol emphasized on the 27th regarding next year’s budget plan, “We will focus on supporting four major areas: expanding customized welfare for the underprivileged, expanding economic vitality, improving economic constitution to prepare for the future, safe society, and global pivot diplomacy.”
While presiding over the Cabinet meeting to deliberate and approve next year’s budget plan, President Yoon stated the direction, saying, “This 2025 budget plan also contains the government’s fierce consideration and efforts for efficient fiscal management.”
President Yoon first stated about the fiscal conditions next year, “Due to the aging population, considerable difficulties are expected in fiscal management centered on health insurance and pension expenditures,” and “We must tighten our belts, boldly reduce inefficient areas, and spend money properly where it is absolutely necessary to increase the efficiency of fiscal spending.”
He then introduced, “We have re-examined the feasibility and effectiveness of all fiscal projects and implemented a total of 24 trillion won in expenditure restructuring,” and “The financial resources saved through this have been focused on the work that the country must do.”
He continued, “Our government has continued to break down barriers between ministries and departments in order to quickly resolve livelihood issues,” and “We have expanded the collaborative budget so that various ministries can plan and execute projects together across boundaries.”
In particular, President Yoon emphasized, “Our government is providing more support to those in need than any previous government,” and “We will continue this policy of welfare for the underprivileged in the future.”
President Yoon introduced the details of next year’s budget plan.
First, he introduced that the median income for next year, which is the cornerstone of all welfare projects, has been raised by 6.42%, the largest ever, and accordingly, the livelihood allowance has been significantly increased by an annual average of 8.3%, the largest ever.
He also said that he would strengthen support for vulnerable groups, including single-parent families and the elderly, by introducing the ‘National Advance Payment System for Childcare’, one of the government’s national tasks, and providing 1.1 million jobs for the elderly, the largest ever.
Regarding support for small business owners, he said that he would extend the policy fund repayment period by up to 5 years and provide an annual delivery fee of 300,000 won for small business owners to reduce management costs.
He also said that he would expand the new start fund used for debt adjustment of small business owners from 30 trillion won to over 40 trillion won to support smooth recovery.
He added that he would actively support small business owners who have closed their businesses to try again through a specialized employment program that covers stage-by-stage employment preparation and job search.
Regarding R&D investment, President Yoon said, “We have completely reorganized it into a leading type and greatly expanded the scale of support,” and announced that he would increase R&D financial investment by 3.2 trillion won from 26.5 trillion won this year to 29.7 trillion won next year, focusing on the three future game changers and strategic technologies, including AI, bio, and quantum.
In addition, he emphasized that he would further strengthen investment in the semiconductor industry, providing 4.3 trillion won in low-interest loans to create a semiconductor mega cluster, and expanding related infrastructure such as roads and water in a timely manner.
President Yoon also expressed his will to seamlessly pursue work to prepare for the future.
President Yoon stated, “In order to reverse the low birth rate trend that is directly related to the existence of our country, we will completely change the fiscal support paradigm,” and “We will avoid simple cash support and focus on supporting the three key areas that are most needed in the actual childcare field: work-family balance, childcare, and housing.”
In relation to this, he mentioned the budget for expanding spouse maternity leave, significantly increasing childcare leave pay, emergency care services through workplace daycare centers, and raising income requirements for newborn special loans.
He stated that he would invest a total of 20 trillion won, including 10 trillion won in fiscal investment, in the healthcare sector over the next five years.
He also emphasized, “We will definitely establish a regional essential medical system that allows fair access to citizens living in any region of the Republic of Korea.”
President Yoon asked government officials including members of the State Council, “Please explain well to the people and the National Assembly what concerns are contained in the budget plan and what and how they will change through the budget plan.”
penfree1@hanmail.net
