[사건의내막 / 문홍철 기자] = 기획재정부는 윤석열 대통령이 브라질 리우데자네이루에서 열리고 있는 G20 정상회의에 참석, 세션1(빈곤·기아 퇴치) 발언을 통해 국제개발협회(IDA) 제21차 재원보충에 대한 한국 기여를 45% 확대하겠다고 공약했다고 19일 밝혔다.
한국 기여를 45% 확대하면 지난 2021년 이루어진 IDA 제20차 재원보충에 기여한 5848억원 대비 2608억 원 증가한 약 8456억 원이 된다.
국제개발협회(International Development Association)는 주로 저소득국을 대상으로 장기·저리의 양허성 차관 또는 무상원조를 제공하는 세계은행 기구다.
IDA는 통상 3년마다 재원을 보충하며 다음 달 서울에서 제21차 재원보충 최종회의를 통해 각국이 자국의 기여 규모를 발표할 예정이다.
이번 우리나라의 선제적 기여 확대 발표는 한국이 글로벌 중추 국가로서 리더십을 발휘함과 동시에 다른 국가의 적극적인 재원보충 동참을 유도하기 위한 조치다.
한국의 IDA 지분 확대와 함께 국제부흥개발은행(IBRD) 지분율 상승 요인으로도 작용할 것으로 기대된다.
다음 달 5~6일 서울에서 개최하는 IDA 제21차 재원보충 최종회의는 1960~70년대 IDA 수원국에서 IDA 주요 공여국(IDA20 기준 15위)으로 발전한 한국의 위상을 국제사회에 알리는 계기가 될 전망이다.
세계은행도 자체 보도자료를 통해 저소득국이 글로벌 위기로 어려움을 겪고 있는 상황에서 한국이 기여 확대 결정을 한 것에 대해 높게 평가했다.
또한, 다음 달 최종회의를 통해 개발금융 분야 한국의 위상이 ‘핵심 선수(key player)’로 더욱 확고해질 것이라고 기대했다.
penfree1@hanmail.net
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
President Yoon Seok-yeol Announces ‘45% Increase in International Development Association Contribution for Low-Income Countries’
Revealed at G20 Summit… KRW 845.6 Billion, KRW 260.8 Billion Increase from Previous Period
[Inside Story / Reporter Moon Hong-chul] = The Ministry of Strategy and Finance announced on the 19th that President Yoon Seok-yeol attended the G20 Summit held in Rio de Janeiro, Brazil, and pledged to increase Korea’s contribution to the 21st International Development Association (IDA) replenishment by 45% in his speech at Session 1 (Eradicating Poverty and Hunger).
If Korea’s contribution is expanded by 45%, it will be approximately KRW 845.6 billion, an increase of KRW 260.8 billion from the KRW 584.8 billion contributed to the 20th IDA replenishment in 2021.
The International Development Association is a World Bank organization that primarily provides long-term, low-interest concessional loans or grant aid to low-income countries.
IDA usually replenishes its resources every three years, and each country will announce the size of its contribution at the 21st Final Meeting on Replenishment in Seoul next month.
This announcement of Korea’s preemptive expansion of its contribution is a measure to encourage Korea to demonstrate leadership as a global pivotal country while also inducing other countries to actively participate in replenishment.
It is expected that Korea’s expansion of its IDA share will also serve as a factor in increasing its share in the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD).
The 21st Final Meeting on Replenishment to be held in Seoul next month on the 5th and 6th is expected to be an opportunity to inform the international community of Korea’s status as an IDA recipient country in the 1960s and 1970s, which has grown to become a major IDA donor country (15th according to IDA20).
The World Bank also highly praised Korea’s decision to expand its contribution at a time when low-income countries are struggling due to the global crisis through its own press release.
In addition, it is expected that Korea's status in the development finance sector will be further solidified as a 'key player' through the final meeting next month.
penfree1@hanmail.net
|
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설 등 타인의 명예를 훼손하는
글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. |