[사건의내막 / 문홍철 기자] = 윤석열 대통령은 22일 “정부 후반기에는 양극화 타개로 국민 모두가 미래에 대한 희망을 가지고 각자 국가 발전에 열심히 동참하도록 만들어야 한다”면서 “민생과 경제 활력을 반드시 되살려서 새로운 중산층 시대를 열겠다”고 밝혔다.
이날 오전 서울 중구 신라호텔에서 개최된 ‘제56회 대한민국 국가조찬기도회’에 참석한 윤 대통령은 “정부 전반기에는 민간 주도 시장 중심 기조로 경제에 활력을 불어넣기 위해 노력했다”며 이같이 말했다.
또한 “4대 구조개혁에도 박차를 가하겠다”며 “지금 정부가 추진하는 4대 구조개혁은 국민 모두, 누구 하나 낙오하거나 포기하지 않고 국가 발전에 동참할 수 있도록 희망과 용기를 주기 위한 것”이라고 설명했다.
그러면서 “우리 사회의 발전과 지속가능성을 위해 더이상 늦추거나 미루지 말고 빨리 완수해야 하는 과제”라고 덧붙였다.
특히 “의료개혁은 연말까지 핵심 과제를 마무리하고, 최종 목표인 지역 완결적 의료체계 구축을 임기 내에 반드시 이뤄낼 것”이라고 강조했다.
다만 “이러한 개혁이 결코 쉬운 길은 아니다”면서 “개혁을 완수해서 국가의 미래를 지켜내는 것이 우리에게 맡겨진 소명이라고 생각한다”고 밝혔다.
윤 대통령은 지난주 남미 순방에서 만난 각국 정상들이 자국의 어려운 경제상황에 대해 고심하고 있었다고 대통령실은 22일 전했다.
이어 세계 안보와 경제 질서의 불확실성까지 고려해야 하는 리스크가 우리 앞에 주어졌다며, 국익과 국민을 최우선에 두고 글로벌 복합위기 극복에 모든 힘을 쏟겠다고 말했다.
그러면서 대통령 취임 시 코로나 팬데믹의 여파가 계속되고 우크라이나 전쟁으로 어려운 상황이었지만, 정부와 국민이 함께 노력해서 위기를 극복할 수 있었다며 감사 인사를 전했다.
아울러 후반기 국정을 출발하면서 양극화 타개를 위해 전향적인 노력을 펼치겠다고 밝혔다,
또한 4대 구조개혁에도 박차를 가하겠다면서, 교육개혁은 유보통합과 늘봄학교를 안착시키고 창의적인 미래 인재를 길러나갈 수 있도록 추진하겠다고 강조했다.
노동개혁으로 기업과 근로자의 선택권을 확대하고 노동약자를 두텁게 보호하며, 현재 세대와 미래세대의 민생과 직결된 연금개혁도 끝까지 챙기겠다고 덧붙였다.
끝으로, 여러분께서 함께 기도하고, 힘을 보태주시면 개혁을 이뤄내고 새로운 미래를 열 수 있다면서 대통령과 정부가 더욱 힘을 내서 일을 할 수 있도록 성원해주시길 당부했다.
한편 대한민국 국가조찬기도회는 초교파적 기독교 성도들이 모여 국가와 국민을 위해 기도하며 화합과 희망을 다짐하는 자리로 1966년 시작했고, 윤 대통령은 지난 2022년 12월에 이어 취임 이후 두 번째로 참석했다.
이날 기도회에는 교계 지도자들과 정부 관계자, 국회의원, 외교사절과 성도 등 약 800여명이 참석했다.
이봉관 국가조찬기도회장의 개회 선언을 시작으로 개회사, 개회기도, 성경 봉독, 특별찬양, 설교, 대통령 말씀, 특별기도, 교계연합기도, 회중찬양, 축도 등의 순으로 진행됐다.
penfree1@hanmail.net
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
President Yoon Seok-yeol: “Breaking through polarization to create a new middle class era… Completing the four major structural reforms is a mission”
Attending the 56th National Prayer Breakfast… “Completing the core task of medical reform by the end of the year”
“Putting national interests first, we will devote all our efforts to overcoming the current global complex crisis”
[Inside Story / Reporter Moon Hong-chul] = President Yoon Seok-yeol said on the 22nd, “In the second half of the government, we must overcome polarization so that all citizens have hope for the future and actively participate in the development of their country,” and “We will definitely revive the people’s livelihoods and economic vitality to open a new middle class era.”
Attending the ‘56th National Prayer Breakfast of the Republic of Korea’ held at the Shilla Hotel in Jung-gu, Seoul on the morning of the same day, President Yoon said, “In the first half of the government, we worked to revitalize the economy with a private-led market-centered approach.”
He also said, “We will also accelerate the four major structural reforms,” and explained, “The four major structural reforms that the government is currently pursuing are intended to give hope and courage to all citizens so that no one can fall behind or give up and participate in national development.”
He added, “This is a task that must be completed quickly and without delay or procrastination for the development and sustainability of our society.”
In particular, he emphasized, “We will complete the core tasks of medical reform by the end of the year and achieve the ultimate goal of establishing a complete regional medical system within our term.”
However, he added, “This reform is by no means an easy path,” and “I believe that it is our mission to complete the reforms and protect the future of our country.”
The presidential office reported on the 22nd that the heads of state of each country that he met during his tour of South America last week were concerned about the difficult economic situations in their countries.
He went on to say that we are faced with risks that require us to consider the uncertainties of global security and economic order, and that he will put all his efforts into overcoming the global complex crisis by prioritizing national interests and the people.
While the aftereffects of the COVID-19 pandemic continued during his inauguration and the Ukraine war was a difficult situation, he expressed his gratitude, saying that the government and the people worked together to overcome the crisis.
He also announced that he would make forward-looking efforts to overcome polarization as he began the second half of his administration.
He also emphasized that he would spur the four major structural reforms, and that he would pursue education reform to establish the Yubo integration and Neulbom schools and foster creative future talents.
He added that he would expand the choices of companies and workers through labor reform, provide strong protection for the underprivileged, and take care of pension reform, which is directly related to the livelihoods of the current and future generations.
Finally, he asked for your support so that the president and the government can work harder and do their job, saying that if you pray together and lend us your strength, we can achieve reform and open a new future.
Meanwhile, the National Prayer Breakfast of the Republic of Korea began in 1966 as a place where non-denominational Christian believers gathered to pray for the country and its people and pledged unity and hope. President Yoon attended for the second time since his inauguration in December 2022.
About 800 people, including religious leaders, government officials, members of the National Assembly, diplomats, and believers, attended the prayer meeting that day.
The opening declaration by National Prayer Breakfast Chairman Lee Bong-kwan was followed by an opening address, opening prayer, Bible reading, special praise, sermon, presidential address, special prayer, joint prayer of religious circles, congregation praise, and benediction.
penfree1@hanmail.net
