긴급 경고 대한민국 저출생 대책, 왜 관료주의 무능이라 비판하나?
“출산 예산 380조 증발 국가 소멸, 어찌할꼬?”
-2006년부터 18년간 저출생 극복에 무려 380조 혈세 쏟아부어
-저출생 정책의 실패가 증명하듯, 공직사회 의사결정 구조 단선적
국회예산정책처와 저출산고령사회위원회 통계에 따르면, 정부는 지난 2006년부터 18년간 저출생 극복에 무려 380조 원이라는 천문학적인 혈세를 쏟아부었다. 하지만 한국개발연구원(KDI) 등이 그 내역을 분석한 결과를 보면 실소조차 나오지 않는다. <관련기사 2‧3면>
전문가 진단 “이재명 대통령, 한국경제 규제 철학 정말 바꿀까?”
이재명 대통령식 첨단산업 ‘규제 개혁’내막
-규제, 과거에는 산업 통제 장치…지금은 산업 움직이는 조건
-밀턴 프리드먼 “정부의 역할은 시장 작동 틀 만드는 것”이다
첨단산업 시대에 규제는 줄이는 것이 아니라 바꾸는 것이다. 과거의 규제가 산업을 통제하는 장치였다면, 지금의 규제는 산업을 움직이게 하는 조건이다. 세계는 이미 금지된 것만 제외하고 허용하는 네거티브 규제로 이동했다. <관련기사 4‧5면>
대한민국 도로 12만 개 과속방지턱…무엇이 문제인가?
흉기 된 ‘도로 과속방지턱’ 전국에 12만 개
-행정 당국, 도로 환경 개선보다는 ‘물리적 통제’에만 매몰
-정부와 국회, 이제라도 ‘방지턱 포퓰리즘’의 굴레 끊어내야
정부와 국회는 참담한 ‘과속방지턱 포퓰리즘’의 굴레를 끊어내야 한다. 지금은 1970년대식 땜질 처방을 멈추고 근본적인 도로 설계 혁신을 통해 교통안전의 패러다임을 환골탈태해야 할 시점이다. <관련기사 6‧7면>
민생고발 ‘빵플레이션(빵+인플레이션)’ 사태…무엇이 문제인가?
파리보다 2배 비싼 ‘금빵’왜 가만히 보고만 있나?
-‘빵플레이션(빵+인플레이션)’ 사태, 곡물가 상승 여파 치부 곤란
-서민 가계 짓누르는 빵값 잡기 위해서는 시장 구조 환골탈태 시급
정부는 민생경제 챙긴다는 말을 하지 말라. 빵의 본고장인 프랑스보다 훨씬 비싼 빵을 먹고 사는 나라, 이것이 대한민국 서민 식탁이 마주한 씁쓸한 현주소다. <관련기사 8면>
penfree1@hanmail.net
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Inside the Case Issue No. 1253 3-Week Combined Issue (April 5th Week / May 1st, 2nd, 3rd Week) Headline News
Urgent Warning: Why Are South Korea’s Low Birth Rate Measures Criticized as Bureaucratic Incompetence?
“380 Trillion Won in Birth Rate Budget Evaporates, Nation Extinction; What Shall We Do?”
- A whopping 380 trillion won in taxpayer money poured into overcoming low birth rates over 18 years since 2006
- As proven by the failure of low birth rate policies, the decision-making structure of the public service is simplistic
According to statistics from the National Assembly Budget Office and the Presidential Committee on Low Birth Rate and Aging Society, the government has poured an astronomical 380 trillion won in taxpayer money into overcoming low birth rates over the past 18 years since 2006. However, looking at the results of analyses by the Korea Development Institute (KDI) and others regarding these figures, one cannot even laugh in disbelief. <Related Articles on Pages 2 & 3>
Expert Diagnosis: “Will President Lee Jae-myung Really Change His Philosophy of Korean Economic Regulation?”
The Inside Story of President Lee Jae-myung’s ‘Regulatory Reform’ for High-Tech Industries
- Regulations, in the Past, Were Industrial Control Mechanisms… The Conditions for Driving Industry Now
- Milton Friedman: “The role of government is to create the framework for market operation.”
In the era of high-tech industries, regulations are not to be reduced, but to be changed. If past regulations were mechanisms to control industry, current regulations are the conditions that drive industry forward. The world has already shifted to a negative regulation system, where everything is permitted except for what is explicitly prohibited. <Related Articles on Pages 4 & 5>
120,000 Speed Bumps on South Korean Roads… What Is the Problem?
120,000 ‘Road Speed Bumps’ Turned into Weapons Across the Country
- Administrative Authorities Impaired by ‘Physical Control’ Rather Than Improving Road Environments
- The Government and the National Assembly Must Break the Shackles of ‘Speed Bump Populism’ Now
The government and the National Assembly must break the shackles of the dismal ‘speed bump populism.’ Now is the time to stop 1970s-style stopgap measures and completely transform the paradigm of traffic safety through fundamental innovation in road design. <Related Articles Pages 6 & 7>
Exposing the Livelihood Issues: The ‘Bread-flation’ Crisis… What Is the Problem?
Why Are We Just Standing by and Watching ‘Gold Bread’ That Is Twice as Expensive as It Is in Paris?
- The ‘Bread-flation’ Crisis: It Is Difficult to Dismiss It as Just the Aftermath of Rising Grain Prices
- A Complete Overhaul of the Market Structure Is Urgent to Curb Bread Prices Burdening Working-Class Households
The government should stop claiming to look after the people's livelihood economy. A country where people live on bread that is far more expensive than in France, the home of bread—this is the bitter reality facing the tables of ordinary Koreans. <Related Articles Page 8>
penfree1@hanmail.net
