[사건의내막 / 문홍철 기자] = 한국과 프랑스 수교 140주년을 맞아 파리에서 풍성한 '케이(K)-컬처' 잔치 한마당을 개최한다.
대표행사로 태민·몬스타엑스·하츠투하츠·엔씨티위시 등 인기 케이팝 가수들의 콘서트를 열고 한국 지하철과 등산길, 한강 라면부터 인공지능 영화까지 '소비자전시'를 선보인다.
문화체육관광부와 농림축산식품부, 해양수산부, 보건복지부는 한국콘텐츠진흥원 등 관계기관과 함께 오는 16일부터 19일까지 프랑스 파리에서 '2026 프랑스 케이-박람회'(K-EXPO FRANCE 2026)를 개최한다고 15일 밝혔다.
최휘영 문체부 장관은 이번 박람회를 계기로 파리를 방문해 행사현장을 점검하고 프랑스 문화부 장관 및 주요 문화예술기관장을 만나 양국 현안을 논의한다.
케이-박람회는 콘텐츠와 음식, 미용(뷰티), 패션, 관광 등 케이-컬처 기업의 동반 해외 진출을 지원하기 위해 케이팝 콘서트와 산업 전시·체험, 기업 수출 상담을 망라해 개최하는 종합 박람회다.
특히 이번 박람회와 함께 열리는 케이팝 콘서트는 한국과 프랑스의 '동행, 낭만, 감사'를 주제로 한-프 수교 140주년을 기념하는 대표행사로 마련했다.
|
▲ 2026년 '프랑스 케이-박람회' 홍보물(그림=문화체육관광부) ©
|
먼저, 16일부터 18일까지 파리의 대표적 국제행사 시설인 팔레 데 콩그레에서는 다양한 분야의 기관·기업이 참여한 '소비자 전시'를 마련해 '케이-컬처'의 현재와 미래를 보여준다.
넷플릭스는 <케이팝 데몬 헌터스>, <오징어게임>, <흑백요리사> 등 넷플릭스 인기 콘텐츠를 제품 판매·홍보 등에 활용한 12개 기업·기관과 공동관을 운영하고, 한국관광공사는 한국의 사계절을 홍보하기 위해 지하철·등산길을 재현하고 대한항공과 협업해 항공기 좌석 체험관을 운영한다.
한강 라면과 비건 김치 등을 시식할 수 있는 편의점 형태의 '케이-푸드' 체험관, 김스낵 등 한국 수산식품 홍보·체험관, 프랑스에서 한국어를 배우는 세종학당 수강생이 참여하는 홍보관, '케이-화장품' 체험관, 농심 브랜드관, '케이-북' 전시관도 관람객과 만난다.
또한 이번 박람회에서는 한국의 최신 인공지능·실감형 콘텐츠 기술을 집중 조명한다.
씨제이 이엔앰(CJ ENM)과 11개 신기술 콘텐츠 기업이 참여한 인공지능 영화·애니메이션 체험관, 실감형 증강현실 도서 콘텐츠 전시, 루이뷔통 등 프랑스 고급 패션 브랜드와 한국의 고급 공예 브랜드를 실감형 영상으로 시연하는 디지털 전시를 선보인다.
18일과 19일에는 케이-수산 식품을 주제로 한 요리쇼, '한식 전도사' 배우 류수영의 한식을 주제로 한 이야기 프로그램, 한국식 피부 관리법 시연, 한국 작가 초청 강연, '케이팝 댄스 랜덤 플레이' 등 부대행사와, 콘텐츠기업 36개, 미용기업 10개 사가 참여하는 수출 상담회도 연다.
특히 17일에는 태민, 몬스타엑스, 하츠투하츠, 엔씨티위시, 스텔라장, 82메이저 등 프랑스에서 인기 있는 케이팝 가수들이 대거 출연하는 케이팝 콘서트를 연다.
이번 행사에서는 양국 문화장관이 참여하는 수교 기념식을 시작으로 인기 케이팝 가수들이 한국이 사랑하는 프랑스 노래, 프랑스가 사랑하는 한국 노래 등 양국의 우정과 문화교류를 주제로 공연을 펼친다.
최휘영 장관은 "한국과 문화교류의 역사를 140년 이어온 프랑스에 새롭고 다양한 매력의 케이-컬처를 부처 합동으로 소개하게 돼 의미가 깊다"며 "오는 9월 한국과 프랑스가 공동으로 개최하는 영화·영상 정상회담 '뤼미에르 서밋'으로 양국의 협력이 더욱 깊어지고 확대되기를 기대한다"고 말했다.
penfree1@hanmail.net
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
140th Anniversary of Korea-France Diplomatic Relations: A Grand 'K-Culture' Festival in Paris
Concert Featuring a Large Number of K-Pop Artists Including Taemin, Monsta X, and Hearts to Hearts
Recreation of Korean Subways and Hiking Trails... Han River Ramen and AI Movies Also to Be Showcased
[Inside Story / Reporter Moon Hong-cheol] = To mark the 140th anniversary of diplomatic relations between Korea and France, a grand 'K-Culture' festival will be held in Paris.
As the main event, concerts featuring popular K-pop singers such as Taemin, Monsta X, Hearts to Hearts, and NCT Wish will be held. Additionally, a 'consumer exhibition' will be presented, ranging from Korean subways and hiking trails to Han River ramen and AI movies.
The Ministry of Culture, Sports and Tourism, the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, the Ministry of Oceans and Fisheries, and the Ministry of Health and Welfare announced on the 15th that they will host the "K-EXPO FRANCE 2026" in Paris, France, from the 16th to the 19th, in collaboration with related organizations such as the Korea Content Agency.
Minister of Culture, Sports and Tourism Choi Hwi-young will visit Paris for this expo to inspect the site and meet with the French Minister of Culture and heads of major cultural and arts institutions to discuss pending issues between the two countries.
The K-EXPO is a comprehensive expo encompassing K-pop concerts, industry exhibitions and experiences, and corporate export consultations, designed to support the joint overseas expansion of K-culture companies in fields such as content, food, beauty, fashion, and tourism.
In particular, the K-pop concert held in conjunction with the expo has been organized as a flagship event to commemorate the 140th anniversary of diplomatic relations between Korea and France, under the theme of "Accompanying, Romance, and Gratitude." First, from the 16th to the 18th, the Palais des Congrès, a representative international event venue in Paris, will host a "Consumer Exhibition" featuring institutions and companies from various fields to showcase the present and future of "K-Culture."
Netflix will operate a joint pavilion with 12 companies and institutions that utilize popular Netflix content, such as *K-Pop Demon Hunters*, *Squid Game*, and *The Black and White Chef*, for product sales and promotion. Meanwhile, the Korea Tourism Organization will recreate subway and hiking trails to promote Korea's four seasons and operate an aircraft seat experience hall in collaboration with Korean Air.
Visitors will also encounter a convenience store-style "K-Food" experience hall where they can sample Han River ramen and vegan kimchi; a promotional and experience hall for Korean seafood products such as seaweed snacks; a promotional hall featuring Sejong Institute students learning Korean in France; a "K-Cosmetics" experience hall; a Nongshim brand pavilion; and a "K-Book" exhibition hall.
Furthermore, this expo will focus on highlighting Korea's latest artificial intelligence and immersive content technologies. The event will showcase an AI movie and animation experience hall featuring participation from CJ ENM and 11 new technology content companies, an exhibition of immersive augmented reality book content, and a digital exhibition demonstrating high-end French fashion brands such as Louis Vuitton and high-end Korean craft brands through immersive video.
On the 18th and 19th, side events will be held, including a cooking show themed around K-seafood, a talk program on Korean cuisine hosted by actor Ryu Soo-young (known as a "Korean food evangelist"), demonstrations of Korean skincare methods, lectures by invited Korean authors, and a "K-pop Dance Random Play." Additionally, an export consultation meeting will take place with the participation of 36 content companies and 10 beauty companies.
In particular, on the 17th, a K-pop concert will be held featuring a large number of K-pop singers popular in France, including Taemin, Monsta X, Hearts to Hearts, NCT Wish, Stella Jang, and 82 Major. This event will begin with a ceremony commemorating the establishment of diplomatic relations attended by the culture ministers of both countries, followed by performances by popular K-pop singers themed around friendship and cultural exchange between the two nations, including French songs loved by Korea and Korean songs loved by France.
Minister Choi Hwi-young stated, "It is deeply meaningful to introduce the new and diverse charms of K-Culture through a joint ministerial effort to France, which has maintained a 140-year history of cultural exchange with Korea." He added, "I look forward to further deepening and expanding cooperation between the two countries through the 'Lumière Summit,' a film and video summit jointly hosted by Korea and France this coming September."
penfree1@hanmail.net
